Abigail Sykes – Omställningsbyrån

Jag är journalist, lärare och översättare med fokus på omställning och baserad i Malmö.

Mitt mål är att sprida idéer och berättelser kring omställning, hållbarhet och lokal regeneration och jag har ett av Sveriges största nätverk inom området.

Jag har gedigen erfarenhet av:

Att vara reporter, redaktör, redigerare i InDesign och QuarkXPress, samt göra research, intervjua och ta bilder till lokala och nationella tidningar och tidskrifter.
Att vara reporter, nyhetspresentatör och programledare för lokala kanaler inom Sveriges Radio.
Översättning mellan svenska och engelska, språkgranskning och korrekturläsning av fackböcker, vetenskapliga och kommunala rapporter, m m.
Att undervisa och hålla workshoppar inom media, journalistik, medborgarjournalistik, sociala medier, mobilisering och andra medierelaterade ämnen.
Webbpublicering, sociala medier (Facebook, Instagram och Twitter) och webbdesign.
Kommunikationsarbete inom offentlig sektor.

Kontaktuppgifter
Abigail Sykes
0704-25 32 27
abigail.sykes@omstallningsbyran.se
www.abigailsykes.net/journalist

Frilansmaterial
Sedan jag började frilansa har jag publicerat följande på webben:

Därför hotas demokratin av klimatkrisen, Extrakt 4 februari 2020

Tio omställningsböcker, Ordfront Magasin, 20 december 2019

Bygg ditt eget hem, Ordfront Magasin, 20 december 2019

Naturens rätt i lag, Ordfront Magasin, 20 december 2019

Direkt från bonden via fb [sic], Ordfront Magasin, 20 december 2019

Nytt grönt parti, Ordfront Magasin, 20 december 2019

Bortom flygskam – därför slutar människor flyga, Extrakt 17 december 2019

Tyskar investerar i lokal mat, Grus & guld 10 december 2019

Bostadsentreprenör Elinor Askmar Cederholm, Grus & guld, nr 4 2019 – s 6–7

Strategi för lokalt gemensamt välståndsbygge, Ylva Lundkvist Fridh, Färnebo folkhögskola och Riksorganisationen Hela Sverige ska leva december 2019 (korrekturläsning)

Ekobyar inspirerar till hållbart boende, Extrakt 3 december 2019

Så skapar du bättre klimatsamtal, Gazzine, 20 november 2019

We need to talk about aviation: a guide to having climate conversations, Vi håller oss på jorden 19 december 2019 (översättning på uppdrag av Chalmers tekniska högskola)

Så får barn bäst kontakt med naturen, Extrakt 29 oktober 2019

Maten och kapitalet – med Gunnar Rundgren, Johan Berggren och jag, Ordfront magasins podd, 1 oktober 2019

Synen på naturen människocentrerad, Extrakt 2 okt 2019

Så bränner du egen biokol, Land 27 september 2019

Bjud in dina vänner – skapa kulturen själva, Grus & guld, nr 2 2019 – s 28–29

Fengersfors ska bli den nya bruksorten, Land 27 juni 2019

Kan Sverige bli självförsörjande på protein? Extrakt 19 juni 2019

Så får stadsbarn bättre kontakt med naturen, Landets Fria Syre 11 juni 2019

Utsläppen är inte problemet (recension av Charles Eisensteins bok Climate – a new story), Landets Fria Syre 7 juni 2019