Jag är frilansande journalist, pedagog och översättare och bor i Stehag i Skåne. Mitt specialområde är omställningsrörelsen med fokus på bland annat gräsrotsengagemang, forskning, kultur, inre omställning, naturens rättigheter, landsbygd och mat, och jag har ett av Sveriges största nätverk inom detta.
Jag har gedigen erfarenhet av:
- Att vara reporter, redaktör, redigerare i InDesign och QuarkXPress, samt göra research, intervjua och ta bilder till lokala och nationella tidningar och tidskrifter.
- Att vara reporter, nyhetspresentatör och programledare för lokala kanaler inom Sveriges Radio.
- Översättning mellan svenska och engelska, språkgranskning och korrekturläsning av fackböcker, vetenskapliga och kommunala rapporter, m m.
- Att undervisa och hålla workshoppar inom media, journalistik, medborgarjournalistik, sociala medier, mobilisering, omställning, Aktivt hopp/Work that reconnects och relaterade ämnen.
- Att vara teknikvärd för videomöten med verktyget Zoom, exempelvis att ordna breakout rooms, hålla koll på chatten och hjälpa deltagare med tekniken.
- Webbpublicering, sociala medier (Facebook, Instagram och Twitter) och webbdesign.
- Kommunikationsarbete inom offentlig sektor.
Kontaktuppgifter
Abigail Sykes
0704-25 32 27
abigail.sykes@omstallningsbyran.se
www.abigailsykes.se/journalist
www.linkedin.com/in/abigail-sykes-1368668/
Frilansmaterial
Sedan jag blev egenföretagare har jag publicerat följande på webben:
Jorge Maria Londoño: ”Vi är alla en del av systemet”, Landets Fria Tidning, 23 februari 2021
Talking climate: Constructive everyday climate conversations, februari 2021 (översättning på uppdrag av Vardagens civilkurage)
Så pratar du med barn om klimatet, Extrakt, 14 januari 2021
Inre omställning krävs för yttre hållbarhet, Forskning.se, 13 januari 2021
Byn som tar makten över elen, Landeets Fria Tidning, 1 januari 2021
Lokalsamhällen tar makten över elen, Extrakt, 17 december 2020
”Allmänheten har förts bakom ljuset av industrins intresseorganisationer”, Ordfront Magasin, 1 december 2020
”Vi hoppas att byggemenskaper ska bli en ny folkrörelse”, Landets Fria Tidning, 6 november 2020
”Klimatrörelsen måste erkänna de ojämlikheter som finns”, Landets Fria Tidning, 20 oktober 2020
En annan skog är möjlig, Ordfront Magasin, 13 oktober 2020
Barn lär sig permakultur i förskolan, Landets Fria Tidning, 13 oktober 2020
Landet oss odlar grönsaker och relationer, Grus & guld nr 3 2020, s 36–39
V lägger ny motion om ekocid, Landets Fria Tidning, 29 september 2020
Flera klimatstrejker återupptas efter coronapaus, Landets Fria Tidning, 11 september 2020
Så mycket bättre med medveten inredning, Landets Fria Tidning, 10 juli 2020
Många utmaningar för den nya gröna vågen, Extrakt, 25 juni 2020
Grönare efter krisen?, Ordfront Magasin, nr 2 2020
Hallå där… om Potatisuppropet, Grus & guld, nr 2 2020 – s 11
Ökat intresse för omställning, Grus & guld, 9 juni 2020
Skolmåltider lär elever om hållbarhet, Extrakt, 4 juni 2020
Naturen har blivit svenskarnas kyrka, Forskning.se, 29 maj 2020
Aktivister frias i första domen mot svenska XR, Landets Fria Tidning, 8 maj 2020
Lokalekonomi ger kontroll och ansvar, Ordfront Magasin, 7 maj 2020
Forskare hjälper kommunen att nå klimatmål, Extrakt 30 april 2020
Därför hotas demokratin av klimatkrisen, Extrakt 4 februari 2020
Tio omställningsböcker, Ordfront Magasin, 20 december 2019
Bygg ditt eget hem, Ordfront Magasin, 20 december 2019
Naturens rätt i lag, Ordfront Magasin, 20 december 2019
Direkt från bonden via fb [sic], Ordfront Magasin, 20 december 2019
Nytt grönt parti, Ordfront Magasin, 20 december 2019
Bortom flygskam – därför slutar människor flyga, Extrakt 17 december 2019
Tyskar investerar i lokal mat, Grus & guld 10 december 2019
Bostadsentreprenör Elinor Askmar Cederholm, Grus & guld, nr 4 2019 – s 6–7
Strategi för lokalt gemensamt välståndsbygge, Ylva Lundkvist Fridh, Färnebo folkhögskola och Riksorganisationen Hela Sverige ska leva december 2019 (korrekturläsning)
Ekobyar inspirerar till hållbart boende, Extrakt 3 december 2019
Ny mötesplats ska göra Höör till en förebild, Landets Fria Tidning 3 december 2019
Så skapar du bättre klimatsamtal, Gazzine, 20 november 2019
We need to talk about aviation: a guide to having climate conversations, Vi håller oss på jorden 19 december 2019 (översättning på uppdrag av Chalmers tekniska högskola)
Så får barn bäst kontakt med naturen, Extrakt 29 oktober 2019
Maten och kapitalet – med Gunnar Rundgren, Johan Berggren och jag, Ordfront magasins podd, 1 oktober 2019
Synen på naturen människocentrerad, Extrakt 2 okt 2019
Så bränner du egen biokol, Land 27 september 2019
Bjud in dina vänner – skapa kulturen själva, Grus & guld, nr 2 2019 – s 28–29
Fengersfors ska bli den nya bruksorten, Land 27 juni 2019
Kan Sverige bli självförsörjande på protein? Extrakt 19 juni 2019
Så får stadsbarn bättre kontakt med naturen, Landets Fria Tidning 11 juni 2019
Utsläppen är inte problemet (recension av Charles Eisensteins bok Climate – a new story), Landets Fria Tidning 7 juni 2019
Hallå där… om Kontrapunkts kampanj Bygglove, Landets Fria Tidning 4 juni 2019
Kalendarium, Landets Fria Tidning 4 juni 2019
Omställningshandboken – Guide till att skapa blomstrande lokala gemenskaper, Omställningsnätverket juni 2019 (översättning)
Nytt bostadskoncept utmanar ekobyn, Landets Fria Tidning 24 maj 2019
Män kopplar Metoo till miljön, Landets Fria Tidning 17 maj 2019
Kalendarium, Landets Fria Tidning 17 maj 2019
Hallå där… om Urban burn, Landets Fria Tidning 17 maj 2019
Byggemenskaper får hjälp att ta makten över boendet, Landets Fria Tidning 10 maj 2019
Kalendarium, Landets Fria Tidning 30 april 2019
Nu kommer Aktivt hopp på svenska, Landets Fria Tidning 26 april 2019
Samåkning ger lägre utsläpp och mer tillit, Landets Fria Tidning 12 april 2019
Kalendarium, Landets Fria Tidning 12 april 2019
Hallå där… om Earth rights conference, Landets Fria Tidning 12 april 2019
Swedbankskandalen kan gynna mindre banker, Landets Fria Tidning 5 april 2019
Därför ska du inte byta fönster, Landets Fria Tidning 29 mars 2019
Nu kommer nästa generation av ekobyar, Land 20 mars 2019
HD avgör om Bästeträsk blir nationalpark, Landets Fria Tidning 15 mars 2019
Våra hjärnor tänker fel kring klimatkompensering, Landets Fria Tidning 12 mars 2019
Kor kan rädda klimatet, Ordfront Magasin 28 februari 2019 (smakprov)
Regenerativt bete till räddning, Ordfront Magasins podd januari 2019
Miljonbidrag ska främja mathantverk och hälsa i byn, Land 12 december 2018
Omställningsrörelsen – Globala utmaningar, lokala lösningar, Omställningsverket oktober 2018 (jag är bokens redaktör och en av skribenterna)
Företag byteshandlar i ny barterring, Fria Tidningen 18 maj 2018
Ny vecka ska rädda pollinatörer, Fria Tidningen 2 maj 2018